Template:Infobox Language/doc

Notice, this may require some knowledge of language families, unless you are creating your own.